구약 · 旧約聖書

    신약 · 新約聖書

      찾는 책이 없습니다.

      개역한글 (1961)口語訳 (1954/1955)

      한국어는 성경전서 개역한글판(1961), 일본어는 口語訳聖書(1954/1955)입니다. 두 번역 모두 저작권 보호기간이 끝난 본문입니다.

      한쪽 번역이 여러 절을 한 문장으로 묶은 곳은 “4-5”처럼 묶어서 나란히 놓았습니다. 개역한글에 없는 절은 “(없음)”으로 표시합니다. 출애굽기 22장 1~4절은 口語訳 인쇄본의 배열(1, 3b, 4, 2, 3a) 대신 절 번호 순서로 놓았습니다.

      설정에서 기준 언어를 고르면 메뉴와 본문 배치가 그 언어 중심으로 바뀝니다. 병행 표시를 끄면 기준 언어의 성경만 보입니다.

      절을 누르면 선택되고, 선택한 절은 복사할 수 있습니다. 키보드 ← → 로 장을 넘깁니다.

      “듣기”는 기기에 설치된 음성으로 읽어 줍니다. 절을 선택한 뒤 재생하면 그 절부터, 읽는 중에 절을 누르면 그 절로 건너뜁니다. 일본어는 ふりがな 읽기대로 읽습니다. 휴대폰에서는 화면을 끄거나 다른 앱으로 가면 낭독이 멈출 수 있습니다.

      본문 데이터: scrollmapper/bible_databases (개역한글), seven1m/open-bibles (口語訳, ふりがな 포함)

      日本語は口語訳聖書（1954/1955年）、韓国語は聖経全書 改訳한글版（1961年）です。どちらも著作権保護期間が満了した本文です。

      一方の訳が複数の節を一文にまとめている箇所は「4-5」のように束ねて並べています。改訳한글にない節は「(없음)」と表示します。出エジプト記22章1〜4節は口語訳印刷版の配列（1, 3b, 4, 2, 3a）ではなく節番号順に置いています。

      設定で基準言語を選ぶと、メニューと本文の配置がその言語中心に切り替わります。並記をオフにすると基準言語の聖書だけが表示されます。

      節を押すと選択され、選択した節はコピーできます。キーボードの ← → で章を移動します。

      「読み上げ」は端末に入っている音声で読み上げます。節を選んでから再生するとその節から、読み上げ中に節を押すとその節へ移ります。日本語はふりがなの読みで読み上げます。スマートフォンでは画面を消したり他のアプリに移ると止まることがあります。

      本文データ: seven1m/open-bibles（口語訳・ふりがな付き）、scrollmapper/bible_databases（改訳한글）